Tribute to Thomas Anders

    Massmedia|Press|2003-...|Heilbronner Stimme
 
Heilbronner Stimme
June, 05, 2007
Oldtime songs, the newtime way Со старыми песнями на новом пути

Heilbronn. Different, he craves to get absolutely different. At least in the musical way. In quater of an hour it's getting clear in Altes Theater of Sontheim that the moment for this is absolutely right. Thomas Anders, who used to be a partner of Dieter Bohlen in Modern Talking, is through with mainstream and the beat, which once made him a chartbreaker all over the world. Now he with his 6-musician-band plays music of the quality, that noone expected. It is his first concert since pretty long time, though one more concert is planned in the end of the month in Luxembourg. That's why his fans from everywhere, even from Korea and Czech Republic came to see brand new Anders.

Wearing a white coat, Thomas meets his fans, the amount of which could have been much bigger, if the hall was bigger, with his soft familiar voice and familiar charms. He starts the show with a rock ballad "Is This Love?", originally sung by Whitesnake, in a new interpretation, performed now in a very special soft way. It is followed by sensual and quiet "True" from Spandau Ballet. Now it is clear, who is actually a new Anders: emotional, quiet, jazz-edited old-time hits are becoming his own songs, that sometimes sound better than the original ones.

The man who helped him on along this way is sitting at the piano. Achim Brochhausen re-arranged that old hits, and even the old hits of Modern Talking. As the result of this work, "You're My Heart, You're My Soul" sounds one level higher than Modern Talking. This works for "Cheri, Cheri Lady" as well. Slow, swing-styled, songs can probably scare some of the old fans, but can also attract the new ones.

Anders easily catches the audience's attention. He's telling stories from his experience, flirting with the back-vocalist, showing his personal attitude to the Grand-Prix disaster: he believes, that the perfect way out is to divide the Contest into Eastern and Western parts. He's looking forward to see the development of public's reaction on the new edition of Modern Talking.

Though Roger Cicero, a swing-singer, who represented Germany on the Eurovision Song Contest this year, is making the similar kind of music, it is strongly believed, that it is not the way of Anders' work. Somehow Thomas still manages to capture female-hearts with his ballads and beautiful comments to the songs. It is hard to imagine more convincing differ from his old-time-back ex-partner.

Хайльбронн. Другим, совершенно другим хочет он стать теперь, по крайней мере, в музыкальном плане. И уже через четверть часа в Старом театре (Altes Theater) Зонтайма (Sontheim) становится понятно, что сейчас для этого настал самый подходящий момент. Томас Андерс, когда-то бывший партнером Дитера Болена по Modern Talking, покончил с мейнстримом и однообразными ритмами, которые когда-то вознесли дуэт на вершины чартов во всем мире. Теперь он в сопровождении группы из 6 человек исполняет музыку такого качества, какого от него никто не ожидал.

Это его первый концерт за довольно долгое время, в планах стоит еще только один, в конце месяца, в Люксембурге. И потому на мероприятие собрались его поклонники из самых разных мест, даже гости из Кореи и Чехии пожелали познакомиться с новым Андерсом.

Одетый в белый пиджак, Томас своим узнаваемым мягким голосом с привычным шармом приветствует поклонников, число которых этим вечером могло бы быть в несколько раз больше, если бы позволили размеры зала. И начинает выступление с рок-баллады группы Whitesnake "Is This Love?" в новой эффектной обработке, которую он исполняет в своей мягкой манере.

За ней следует прочувствованная и тихая "True", классика от Spandau Ballet, и теперь понятно, каким он может быть, этот новый Андерс: полные чувства, тихие, с легким джазовым влиянием хиты прежних лет становятся его новыми, собственными песнями, которые порой звучат лучше, чем оригинал.

Человек, который помог ему в этом, сидит за роялем. Ахим Брохгаузен (Achim Brocchausen) сделал новые аранжировки для песен, не остановившись даже перед переработкой старых хитов Modern Talking. И в результате "You're My Heart, You're My Soul" звучит не так, как в Modern Talking, а на порядок лучше. То, что это работает и в случае с "Cheri, Cheri Lady", весьма выразительно демонстрирует шестерка на сцене. Медленные песни в стиле свинг, возможно, могут отпугнуть некоторых старых поклонников, но в то же время могут и привлечь множество новых.

Андерс быстро завладевает вниманием аудитории. Он рассказывает истории из своего прошлого, флиртует с бек-вокалисткой с глубоким декольте и высказывает личное мнение о катастрофе с Гран-при: он считает наилучшим решением разделение конкурса на восточный и западный. А как Modern Talking будет звучать в новой обработке? Он с нетерпением ждет реакции публики.

Хотя в этой же манере исполнения работает свинг-исполнитель Роже Сисеро (Roger Cicero), ему далеко до того, что делает Андерс. Звучание Сисеро, который в этом году представлял Германию на Евровидении, напоминает исполнение Андерса, но палитра Андерса намного шире. И он по-прежнему умудряется без проблем покорять женские сердца своими балладами и очаровательными комментариями к песням. Более разительное отличие от его партнера прежних лет и представить сложно.

Uwe Deecke

дополнительно / read more

обсудить на форуме/discuss on forum

 

На главную/Home Page Rambler's Top100 Пишите нам/Contact Us Напишите нам