Tribute to Thomas Anders

Фотогалерея / Photos
Thomas Anders' Fan Club Party 2007
Kulturfabrik, Koblenz
January, 26, 2008
  Фото / Photos 

Finally the January 26th, 2008 came and with it the fan club party. According to some gossip the first fans entered at about 6 a.m. the parking lot of the Kulturfabrik. At cold winter temperatures not very pleasantly, but which one does not take all on itself for this long desired day to be completely close Thomas?? In the following hours much more fans joined the waiting procedure so that soon a substantial queue was formed. In contrast to the previous year the parking lot offered also enough place in order to run back and forth, to welcome friends and to exchange over the year collected stuff. Nobody was, as in the last year, crowed in the mass, a very pleasant feeling! From cars sounded Modern Talking or other music to the waiting fans and so dancing was possible, too, bringing the bodies at higher temperatures at such a cold day. - However, for the weather conditions the organization team (Claudia Weidung-Anders, Stefanie Schwarze and Thomas Anders) was really not responsible. - Although... Well, it is said that Thomas often brings bad weather with him...

Shortly after 1 p.m. the entrance procedure started. First handicapped fans and parents with their children were allowed to enter the building, using a different entrance door. Afterwards, the other fans were allowed to go in. Briskly and without complications the procedure was done. First the bags were controlled, then the payment. Afterwards, the first highlight of the day came: Instead of the small bands, like in the last years, beautiful buttons were given to the fans. A nice long lasting memory to the day!

Coming upstairs, each fan could decide what to do next: eating and drinking, shopping at the merchandising shop, visiting the newly introduced fan office or looking for a good place in the hall. As in the last year the first rows were booked for Thomas' family and friends as well as invited guests, e.g. some one from the newspaper Rhein-Zeitung and Ms Wilbert from the Handwerkskammer Koblenz. However, soon the remaining places behind these rows as well as the seats on the left and on the right side of the stage were occupied. The stage was, as announced, the normal KuFa stage, i.e. to the actual party this was reduced by a curtain, a circumstance, which tempts Thomas' too partly risky jumping onto boxes, for the concert the full depth was used. Columns and box towers limited the stage on the right of and left and blocked unfortunately at the same time many fans the view. A situation, which Thomas later defused on the left hall side by the fact that he let the curtains pull partly aside and to unite in such a way for fans possible more free view of the stage made.

After the places were secured, most fans went on large shopping tour, whereby one has to state that the merchandising shop exhibited in this year more personnel than usually and thus again waiting periods were shortened clearly. The shop offered things like DVD, a cup, a poster, clothes of the Thomas Anders-Online-Shop, a calendar and for the first time jewel of the Thomas Anders collection in 2 different editions: necklace, ring and earrings. Smaller problems with the calendar were solved fast and obliging and so might have been fulfilled the fan desires all in all again to fullest satisfaction.

At about 3 p.m. the fans entered the hall expecting Thomas to come. However, did somebody expect him to be right on time? Of course not, especially as our estimated artist already said in the past: If I come right in time, nobody believes that it is really me! Finally he entered the stage with a delay of 10 minutes and welcomed his fans. He just returned from Moscow where he had two shows. Therefore, Thomas had not by hundred percent out-slept. Even for him 90 minutes are too short, but to be honest, without telling this nobody had realised this short sleeping time!

In a good mood and competent he started the afternoon. Firstly, the question about the state of his fans did end satisfyingly. For Koblenz the answers from his fans were not convincing, meaning not loud enough. - Well, the number of Koblenzer in the hall was not that big... But finally Thomas was satisfied and the usual land inquiry started. Belgium, Canada, Czech Republic, England, Finland, France, Israel, Poland, Russia, Switzerland, and Spain... - some fans made a long journey just for seeing Thomas!

Afterwards, Thomas gave a short review about the eventful year 2007 and gave a short view on 2008. However, he had not that much information for his fans, just a few concerts planned abroad. - But actually surprises can always be expected when talking about Thomas.

First official topic of program was the interview with Ms Wilberg of the Chamber of Trade Koblenz (Handwerkskammer Koblenz). In the discussion with Thomas she reported of the HelleWecKs project. Many of you may already know that the book will be published on April 1st, 2008. The winners of the Songwriter Contests stand firmly and at the moment one look for new generation singers, who will record the CD together with Thomas. On April 7th there will be a basic school celebration in Koblenz, where Thomas will perform. Ms Wilbert invited expressly all Thomas Anders fans to this event! Furthermore, Ms Wilbert reported about the Day of the Book on April 23rd. Stefan Gemmel; author of the HelleWecKs-book will present it in the book shop Reuffel. The question, if Thomas will come too, arose, but he denied. Shall the author do some work as well, was his answer. Thomas, however, had already persuaded some other things. - An audio book is planned! After the great success of the Christmas tour which is by the way continued in this year (99.9%), and the positive impression, when Thomas was holding the readings, the desire for a talking book by Thomas was arisen. Well, and now the wish will be fulfilled much earlier than most thought! When exactly is to be announced. It will be later than April 1st. - As soon as we know more, we will inform you! The same applies to further dates, which line up possibly!

Following the discussion with Ms Wilbert Thomas presented his first new Song. Ibiza Mi Felicidad - a typical summer pop song, which - in such a way hopes Thomas - is published in this spring. The fans were deeply impressed by the title and many dreamed themselves directly into the summer. If one may believe the first messages on Monday, a song with ear worm character. "When will the single be published? Can't get it out of my head! - Independent editorship opinion: clacker, thumb highly and off thereby into the Charts!

It continued with a short video presentation commentated from Thomas. Eight short movies were taken away from YouTube, which showed Thomas at different concerts: Modern Talking in Budapest 1998, Thomas in Belarus, in Chile, in Hungary, in Romania etc. The small technical difficulties can be skipped, working with computer programmes are always somehow critically... The quality could not really convince partly, but as the clips were no professional recordings, but made by fans one may understand it. Each video was played shortly, then broken off and afterwards Thomas reported briefly what he remembered concerning this special event. In Budapest for example, he went to the concert place wearing flip-flops at his feet. - And forgot to take his stage shoes with him. As the place was much far away from the hotel, he was not able to return and so the concert was to be given in flip-flops… Result: bloody feet! His Romanian appearance stood also not under a good star. He came directly from Ibiza and on the way over Barcelona his suit-case disappeared. He just had the clothes he was wearing: a through-sweated, shirt with flowers and grey material trousers... Therefore, the performance was to be given in absolutely unusual dress. By the way, his suit-case made itself to Romania on the next day, when he was back in Spain... However, after approximately one week he got it back.

After these stories Thomas decided spontaneously (and very much to the joy of Claudia...) that it would be time for the next song. For You - a further quick pop song. Generally also this song was also appreciated, but compared to Ibiza Mi Felicidad the latter won the unofficial contest clearly! By the way both songs were developed in co-operation with Robert Wässer (Schnappi, das kleine Krokodil - a very popular hit some years ago). Whether they come as single, EP or on an album, is at present still located in the stars. With these songs the bellyacher, who had difficulties with Songs Forever, might be convinced, too!

Then the next point of the program lined up: after the premiere with the TAO team in 2007 there was a large talking circle with the representatives of the four largest web pages in this year. Dirk of Modern Talking online, Astrid of Thomas Anders online, Claudia of MT-fans and Claudia of Thomas associated with Thomas on the stage and placed to him the questions collected from fans from all over the world. Alternating always was lines up again and Thomas strove the questions with its answers to become fair. - A detailed reporting of the questions and answers will come soon! Please be patient! - Thomas closed the interview with hope that one would see oneself again perhaps next year in the same round. - Now, we don't mind!

Before it went finally to drawing by lots, Thomas performed again Ibiza Mi Felicidad. This time supported by Alexander Mick, which had already entered the stage and acted now as Background dancer and singer. This father son presentation brought the KuFa to raving!!

During the lottery Alexander Mick was supported by Kim Leonie. She sung together with Thomas at his Christmas concert in Solingen and now visited the fan club party for the first time. As usual a lot had cost 1 Euro, but this year no comfort prices were available. Regular prices were: shirts from the Thomas Anders-Collection, a bath-towel, a baseball cap, few copies some framed Thomas Anders photos, Guido's book The Nudes, the decoration set and finally - the main price - dinner with Thomas! Additionally, a special price was given away: the original dress of Thomas when making the video of Brother Louis '98 including a certificate and a single. Kim Leonie and Alexander Mick drew the lots, announced the numbers and Alexander presented to many winners their prices. The colours of the lots often caused problems, because in the dark light no one was able to differentiate between nearly identical colours... But finally each price found its winner. -Also from our side congratulations to the winners!

As always time went too fast and soon the actual party was again past. Approximately 45 minutes remained up to the concert - time that was used for eating, drinking, chatting, shopping, etc. Like the party the concert began also with approx. 10 minutes delay. The program was, as announced, nearly the same as in Heilbronn and Schwedt and so all had the chance to enjoy the fantastic program:

26 января 2008 г. состоялась очередная Фан-клубовская встреча. По слухам, первые автомобили поклонников появились на стоянке возле Kulturfabrik в 6 часов утра. В зимний холод это было не очень приятное ожидание, но на что не пойдешь ради встречи с Томасом? В течение нескольких следующих часов к процедуре ожидания присоединилось намного больше поклонников, так что постепенно собралась существенная очередь. В отличие от предыдущего года, на стоянке для автомобилей было достаточно места, чтобы пройтись туда-сюда, поприветствовать друзей и обменяться собранным за год материалом. Никто не толпился, как в прошлом году, очень приятное чувство! Из машин доносился Модерн Токинг и другая музыка, так что ожидающие поклонники могли потанцевать и немного согреться. Однако, за погоду команда организаторов вечеринки (Клаудия Вайдунг-Андерс, Штефани Шварц и Томас Андерс) была не в ответе. Хотя поговаривают, что Томас часто привозит с собой плохую погоду…

Вскоре после 13:00 началась входная процедура. Сначала через другой вход в здание разрешили войти людям с ограниченными физическими возможностями и родителям с детьми. Затем был открыт вход и для остальных поклонников. Процедура прошла весело и без осложнений. Сначала занимались сумками, затем оплатой. Затем последовала первая приятная новость: вместо маленьких полосок, как в прошлые годы, поклонники получали красивые значки. Хороший сувенир на долгую память об этом дне! Приезжая наверх, каждый поклонник мог решить, чем заняться: поесть и выпить, посетить магазин, зайти в недавно организованный офис по работе с поклонниками или поискать хорошее место в зале. Как и в прошлом году, первые ряды были забронированы для семьи и друзей Томаса, а также для приглашенных гостей, например, репортера Rhein-Zeitung и госпожи Вилберт из Торговой палаты Кобленца. Однако вскоре оставшиеся места позади этих рядов, так же как и места слева и справа от сцены, были заняты. Сцена была, как и было объявлено, обычной сценой KuFa, то есть во время вечеринки она была ограничена занавесом, что очень часто подвергало Томаса риску налететь на коробки, для концерта сцена была использована на всю глубину. Колонки и башни коробок ограничивали сцену справа и слева и, к сожалению, мешали многим поклонникам видеть выступление. Эту ситуацию Томас позже решил с левой стороны зала тем, что позволил раздвинуть занавес и предоставил тем самым поклонникам максимальное пространство для обзора.

Обеспечив себе места, большинство поклонников продолжило шопинг. Следует сказать, что в магазине в этом году было больше персонала, чем обычно, что заметно уменьшило очереди. Магазин предлагал на продажу DVD, чашки, эмблемы, одежду из он-лайн магазина Томаса Андерса, календари и - впервые - ювелирные комплекты от Томаса Андерса в 2 различных вариантах: ожерелье, кольцо и сережки. Небольшие проблемы с календарем были решены быстро и любезно, и, вероятно, все желания поклонников были полностью удовлетворены.

Около 15:00 поклонники вернулись в зал, ожидая прибытия Томаса. Однако кто ждал, что он появится вовремя? Конечно, нет, тем более, что Томас сам когда-то говорил: «Если я прихожу вовремя, никто не верит, что это действительно я!» Наконец он вышел на сцену с задержкой в 10 минут и поприветствовал своих поклонников. Он только что возвратился из Москвы, где дал два концерта. Поэтому Томас не мог считаться на 100 процентов отдохнувшим. Даже для него 90 минут сна – это слишком мало, хотя, честно говоря, если бы он об этом не сказал, никто бы и не заметил, что он не выспался!

Он начал вечеринку в хорошем настроении. В первую очередь, прозвучал вопрос о том, из каких государств приехали его поклонники. Ответы гостей из Кобленца звучали не очень громко и убедительно. Но наконец Томас был удовлетворен и началось обычное перечисление стран: Бельгия, Канада, Чешская республика, Англия, Финляндия, Франция, Израиль, Польша, Россия, Швейцария, Испания ... - некоторые болельщики проделали длинный путь только для того, чтобы видеть Томаса!

Затем Томас дал короткий обзор богатого событиями года 2007 и прогноз на 2008. У него было не так уж много информации для поклонников, только несколько концертов, запланированных за границей. Но на самом деле от Томаса всегда можно ждать сюрпризов.

Первой официальной темой программы было интервью с госпожой Вилберт из Торговой Палаты Кобленца (Handwerkskammer). В разговоре с Томасом она сообщила о проекте HelleWecKs. Многие из вас уже знают, что книга будет издана 1 апреля 2008. Победители конкурса поэтов-пессенников уже определены, и сейчас идет поиск молодых исполнителей, которые вместе с Томасом запишут CD. 7 апреля в Кобленце будет большой школьный праздник, на котором будет выступать Томас. Госпожа Вилберт пригласила всех поклонников Томаса Андерса на этот мероприятие! Кроме того, госпожа Вилберт сообщила о Дне Книги, 23 апреля. Штефан Геммель, автор книги про HelleWecKs, представит ее в книжном магазине Reuffel. На вопрос, приедет ли на мероприятие Томас, он ответил отрицательно. Автору ведь тоже надо что-то делать, было его ответом. Томаса, однако, уже убедили заняться кое-какими другими вещами. Запланирована аудио-книга! После большого успеха Рождественского тура, который между прочим будет с 99.9%-ной вероятностью продолжен в этом году, и положительного впечатления от рождественских чтений, возникло желание создать звуковую книгу с участием Томаса. И теперь это желание станет реальностью! Когда именно это произойдет, будет объявлено дополнительно, но это будет позже, чем 1 апреля

После общения с госпожой Вилберт Томас представил свою первую новую песню. Ibiza Mi Felicidad (Ибица, счастье мое) - типичная летняя поп-композиция, которая, как надеется Томас, будет издана этой весной. Поклонникам песня очень понравилась.

Затем последовало видео-представление с комментарием Томаса. Восемь коротких видеозаписей, испорченных качеством YouTube, которые показывали Томаса на различных концертах: Модерн Токинг в Будапеште 1998, Томас в Белоруссии, в Чили, в Венгрии, в Румынии и т.д. Можно опустить небольшие технические трудности, которые часто возникают при работе с компьютерными программами... Качество оставляло желать лучшего, но это можно понять, ведь речь шла не об официальных записях, а о любительском видео. После показа короткого отрывка видео Томас кратко рассказывал, что он помнил по поводу каждого из этих мероприятий. В Будапеште, например, он пошел к месту проведения концерта в шлепанцах – и забыл свою сценическую обувь. Поскольку он был очень далеко от гостиницы, вернуться за туфлями не было возможности, и он провел весь концерт в шлепанцах, в результате, стер ноги в кровь. Его румынскому выступлению звезды также не благоприятствовали. Он приехал прямо с Ибицы, и по пути в Барселоне его чемодан потерялся. У него осталась только та одежда, которая была на нем: пропотевшая рубашка в цветочек и серые брюки... Поэтому, работать пришлось в совершенно непривычном сценическом костюме. Кстати, его чемодан обнаружился в Румынии на следующий день, когда он уже опять улетел в Испанию. Чемодан вернулся к нему примерно через неделю.

После этих историй Томас решил спонтанно (и к большой радости Клаудии ...), что пришло время для следующей песни. For You – еще одна быстрая поп-песня. Эта песня тоже была высоко оценена присутствующими, но неофициальный поединок выиграла Ibiza Mi Felicidad! К слову, обе песни были созданы в сотрудничестве с Робертом Вессером (Robert Wässer, его хит Schnappi, das kleine Krokodil был очень популярен несколько лет назад). Войдут ли они в сингл, EP или альбом, пока неизвестно. Но эти песни покорят даже тех, кто имел определенные трудности с Songs Forever!

После этого начался следующий пункт программы – раунд вопросов и ответов от поклонников со всех континентов. Детальный перечень вопросов и ответов последует в скором будущем.

Перед лотереей Томас снова исполнил Ibiza Mi Felicidad. На этот раз в качестве подтанцовки и подпевки у него выступал вышедший на сцену Александр Мик. Это представление едва не подняло KuFa на воздух!!

Во время лотереи Александру Мику помогала Ким Леони. Она пела вместе с Томасом на его Рождественском концерте в Золингене и в этот раз присутствовала на Фан-встрече впервые. Как обычно, лот стоил 1 евро, но в этом году никаких поощрительных призов не было. В качестве призов разыгрывались: рубашки из коллекции Томаса Андерса, банные полотенца, бейсболки, несколько фотографий Томаса Андерса в рамках, книга Гидо с фото ню, набор для художественного оформления, и наконец, главный приз - обед с Томасом! Дополнительно был разыгран специальный приз – костюм, в котором Томас снимался в клипе Brother Louiе '98. Ким Леони и Александр Мик тянули лоты, объявляли числа, и Александр представлял многим победителям их призы. Цвета лотов часто вызывали проблемы, потому что в полутьме никто не мог различить почти идентичные оттенки... Но наконец каждый приз нашел своего победителя, с чем мы их и поздравляем!

Как всегда, время пошло слишком быстро, и скоро основная часть пати закончилась. Приблизительно 45 минут оставались до концерта – это время можно было использовать для того, чтобы подкрепиться, побеседовать, посетить магазин и т.д. Как и вечеринка, концерт тоже начался примерно с 10-минутной задержкой. Программа была, как и было объявлено, почти такой же, как в Хайльбронне и Шведте:

1. Gentleman
2. Songs Forever Medley
 - Some People
 - Athur's Theme
 - All Around The World
 - Is This Love
 - True
3. Atlantis Is Calling (S.O.S For Love)
4. Across The World Tonight / Barcos De Cristal
5. When Will I See You Again
6. Me Va , Me Va (by Julio Iglesias)
7. Something Stupid (by Carson & Gail)
8. Can't Smile Without You (by Barry Manilow)
9. Brother Louie
10. Songs That Live Forever
11. Cheri Cheri Lady
12. Modern Talking Medley
 - You Are Not Alone
 - Sexy Sexy Lover
 - Juliet
 - We Take The Chance
13. You're My Heart, You're My Soul
14. Jump, Shout Boogie (by Barry Manilow)
15. A Foggy Day (by Ella Fitzgerald)
16. Songs That Live Forever (only Harry and Tammy)

As usual Thomas was accompanied by a an outstanding crew, this time consisting of the background vocals Harry and Tammy, Johannes (guitar), Bruce (drums), Wolfgang (bass) and Achim (piano). A beautiful light show was presented as well as a public animation program... However, nobody had practiced singing and whistling since the last party and therefore the attempts had not been really crowned with success. - Dishonour to us, people that must become better!

But not only singing and music were given on stage. There was also a lesson in how to clean a piano! It was very dusty and Thomas said that his cannot be used this way. Thus Tammy started to clean it - observed and impudently commentated by Thomas. Subsequently, he had to clean parts of the piano by himself. The final cleaning step was made by Achim.

At the end of the concert Thomas addressed a few words to its fans. Words, which sounded like a conclusion speech, but he made some announcements about the next coming party. On the one hand he thanked all fans for the day and announced that they try to plan something special for the next party, which will be the 20th! Moreover he reported that Alexander Mick will enter school this year and therefore Claudia and he decided that the party will no more be place at the 1st January weekend. This weekend is always located in the holidays and therefore they want to spend this time on vacation. Further parties presumably will take place at the 2nd or 3rd weekend in January!

At the encores, no fan was holding back on any ones chair. All were standing and dancing during the last 3 songs. Standing ovations were given for Thomas and his fantastic band.

At about 9 p.m. the concert ended, as always much too early for all fans. Next - private - topics were: driving home, entering the hotels or the night life of Koblenz. United for all: the wish to have next week January again - including a new fan club party!

Here also our thanks to all involved ones, to industrious aid and naturally the organization team". Amazing what Thomas is offering to his fans since 19 years now. We don't know any other star, which personally puts as much work, time and heart blood into this absolutely unique fan support. However, isn't it one of the points we love so much at him? He is "Anders" than others.

Как обычно, Томаса сопровождала замечательная команда, на сей раз состоящая из бек-вокалистов Гарри и Tammy, Иоганнеса (гитара), Брюса (барабаны), Вольфганга (бас) и Aхима (фортепьяно). Освещение сцены было великолепным, чего нельзя сказать про совместное пение с залом. Явно никто из публики с прошлого пати не практиковался в пении и художественном свисте, так что попытки нельзя было назвать особо удачными.

Помимо пения и музыки, на сцене был продемонстрирован урок по чистке фортепьяно. Оно было очень пыльным, и Томас сказал, что его нельзя использовать в таком виде. В результате, Тамми начала чистить его под наблюдением Томаса и под аккомпанемент его насмешливых комментариев. Кончилось это тем, что часть фортепьяно ему пришлось почистить самому, а заключительный штрих был внесен Ахимом.

В конце концерта Томас обратился у поклонникам с коротким завершающим словом. С одной стороны, он поблагодарил всех поклонников за этот прекрасный день и сказал, что на следующую встречу они постараются запланировать что-то особенное, потому что это будет 20-я вечеринка! Кроме того он сообщил, что Александр Мик пойдет в школу в этом году, и поэтому они с Клаудией решили, что встречи больше не будут проходить в первый уик-энд после Нового Года. Этот уик-энд всегда приходится на праздники, и они хотят отдохнуть в рождественские каникулы. В дальнейшем вечеринки, по-видимому, будут проходить во 2-ю или 3-ю субботу января.

Когда Томас выходил на бис, уже никто не сидел на месте! Все аплодировали стоя и танцевали в течение последних 3 песен. Но около 21:00 концерт закончился, как всегда, слишком рано для всех поклонников.

English Text © Claudia Kleinfeld
specially for
Photos © Altamann


На главную/Home Page Rambler's Top100