A day or two ago an alarming letter signed by 15 girls was delivered to our editorial office:

"The whole Moscow already knows that in the beginning of October a duet "Modern Talking" will come touring. However, all our attempts to find out where the tickets would be sold were in vain. The management of "Olympiisky" sent us to the management of box office. They said that the major part of tickets would be sold in box offices of "Olympiisky". We went back to "Prospect Mira" and heard there that all tickets would be in box office. The vicious circle is to the fore. So, where on Earth can we buy tickets to "Modern Talking" if we don’t have known cashiers? Probably, we should buy them privately for 50 rubles? Or there will be no "Modern Talking" at all – only one of them?"

We decided to help girls and tried to know where the tickets were supposed to be sold. Yet we didn’t get any clear information, in spite of the fact that the tickets will be sold through the book offices of "Olympiisky".

In the case of "Modern Talking" there’s a special situation. That’s because the expectant tour will differ from what people imagine. Why? We’ll tell you...

Let’s start from few new facts of the duet’s life (lately scandalous):

Before the start of shooting for the program "Peter’s Pop Show" Thomas Anders refused flatly to enter the stage together with Dieter Bohlen. The manager could prevent a scandal only three minutes before the start and induce Thomas for taking part in program ("Only three minutes, please...")

There’re no common pictures in newspapers and magazines: ex-partners take shooting separately.

At the end of the year Thomas Anders is planning to record his first solo album. That’s why he went to USA recently where he’ll start working on it with the producer Jack White. Bohlen, in his turn, flied to Los-Angeles where he’s going to act in thrillers and produce a singer Brigitte Nielsen.

This year the duet’s contract runs out.

"We understood that we’ll never become popular again, - Dieter said, - all the more, we’ll not be able to work with Thomas anymore. It’s better to stop and start something new..."

Since that spring Dieter Bohlen decided to retreat into the shadow, and Thomas continued concert performances alone. The first tour of "Thomas Anders Show" took place in Austria, Hungary, Czechoslovakia and Poland. Thomas used a "live" microphone at first time, that is, he sang "live" with the accompaniment of instrumental playback. He performed with the duet of twins, female vocal group of 5 ladies and an instrumental band. He used sound equipment of 15 kilowatt output and laser show of 240 kilowatt. ("For me the light is more important than music", - Anders said). They performed just old songs and 2-3 new ones.

...This is a passage from the interview of Thomas Anders to the Czech magazine "Melodie" (#8) after the concerts in Bratislava:

And where’s Dieter Bohlen?

I don’t know. Maybe, in America, maybe, in studio. We don’t perform together anymore.

Are you satisfied with reception of audience?

As usual. Nothing special. Our songs are well-known by the whole Europe.

How long will your style be fancy?

Life will show. Anyway, we still can perform in a couple of countries...

So, based on this collating of facts and a short and "cool" interview the readers can understand that even the participants of ex-popular duet came to know that they’re losing their popularity. Now the name "Modern Talking" includes only Thomas Anders who is commanded (in a true sense) by his manager and wife Nora.

They’re going to appear in such a "duet" in Moscow in a program named "Modern Talking presents Thomas Anders Show". The concerts will take place in sport complex "Olympiisky" in October, 4-8.

Let’s refrain from premature conclusions. Let’s just ask the "State Concert" if it wouldn’t be better to invest all this money to the more interesting artists. Is there anyone who still thinks that the forthcoming tour would fully satisfy even the most faithful fans of a duo? Although for all present shortage of musical information we’re sure – and the "State Concert" is sure as well - that the concerts will be sold out completely.

На днях в редакцию пришло тревожное письмо, подписанное 15 девушками:

"Сейчас уже вся Москва знает, что в начале октября начнутся гастроли дуэта "Модерн Токинг". Но все наши попытки узнать о том, где будут продаваться билеты, закончились провалом. Из дирекции "Олимпийского" нас послали в дирекцию театрально-концертных касс. Там ответили, что большая часть билетов будет продаваться в кассах "Олимпийского". Снова приехали на проспект Мира — нам отвечают, что абсолютно все билеты будут в МДТЗК. Получился замкнутый круг. Так где же все-таки купить билеты на "Модерн Токинг", не имея знакомых кассиров? Может быть, с рук за 50 рублей? А может быть, вообще приедет не "Модерн Токинг", а кто-то из участников дуэта один?".

Мы сразу же решили помочь девушкам и пытались узнать: где же конкретно будут продаваться билеты. Но нигде вразумительного ответа так и не получили, хотя в Госконцерте нас заверили, что билеты поступят в кассы МДТЗК и "Олимпийского".

В нашем случае с "Модерн Токинг" разговор особый. Потому что ожидаемые гастроли будут совсем не такими, какими их многие представляют. Почему? Сейчас поясним...

Для начала несколько свежих фактов из жизни (скандальной в последнее время) дуэта:

Перед началом съемок в программе "Петерс поп шоу" Томас Андерс категорически отказался выходить на сцену вместе с Дитером Боленом. Лишь за три минуты до начала съемок менеджеру удалось предотвратить скандал и уговорить Томаса участвовать в сюжете ("Лишь три минуты, пожалуйста...").

Совместных фото музыкальные газеты и журналы больше не печатают: бывшие партнеры по группе фотографируются только отдельно.

В конце года Томас Андерс планирует выпустить первый сольный альбом. Для этого он недавно ездил в США, где начнется работа над диском с продюсером Джеком Уайтом. В свою очередь Болен летал в Лос-Анджелес, где он собирается сниматься в американских боевиках и стать продюсером певицы Брижит Нильсон.

В этом году заканчивается контракт дуэта.

"Мы поняли, что больше не сможем стать популярными, — сказал Дитер, — тем более что с Томасом мы все равно не сможем работать вместе. Надо остановиться, чтобы начать новое дело..."

Начиная с весны нынешнего года Дитер Болен решил "уйти в тень", а Томас продолжил концертные выступления один. Первые гастроли программы "Томас Андерс шоу" состоялись в Австрии, Венгрии, Чехословакии и Польше. Впервые Томас использовал "живой микрофон", то есть пел по-настоящему под инструментальную фонограмму. Он выступал в сопровождении вокального дуэта братьев-близнецов, женской вокальной группы из пяти человек и инструментального ансамбля. Использовалась звуковая аппаратура мощностью всего 15 киловатт и свето-лазерное шоу в 240 киловатт ("Мне важнее свет, чем музыка", — говорит Андерс). Исполнялись в основном заезженные шлягеры прошлых лет и 2—3 новые песни.

...Из интервью Томаса Андерса чехословацкому журналу "Мелодие" (№ 8) после концертов в Братиславе:

А где же Дитер Болен?

Не знаю. Может быть, в Америке, может, в студии. Вместе мы теперь не выступаем.

Вы довольны приемом публики?

Как всегда. Ничего необычного. Наши песни вся Европа знает.

Ваш стиль долго еще будет в моде?

Поживем — увидим. Во всяком случае, в ряде стран еще можно выступить...

ИТАК, из этой подборки фактов и короткого "холодного" интервью читатели поняли, что даже сами участники некогда популярного дуэта поняли, что с каждым месяцем теряют свою популярность, а под именем "Модерн Токинг" теперь "скрывается" лишь один Томас Андерс, которым командует (без кавычек) его менеджер и жена Нора.

Именно в таком "дуэте" они и появятся в Москве в программе "Ансамбль "Модерн Токинг" представляет "Томас Андерс шоу". Концерты пройдут с 4 по 8 октября в спорткомплексе "Олимпийский".

Не будем делать преждевременных выводов. Спросим лишь у Госконцерта — а не лучше ли было выложить потраченные деньги на более интересных артистов? Неужели сейчас кто-то серьезно думает, что предстоящие гастроли смогут в полной мере удовлетворить даже самых истинных поклонников дуэта? Хотя при нынешнем дефиците музыкальной информации, в полных аншлагах на концертах мы так же уверены, как и Госконцерт.