- Do you want to know if people like "Modern Talking"? Ask thousands of people who have gathered in the hall behind this door, - that’s how Thomas Anders, a vocalist of popular German group "Modern Talking", answered one of the questions during his press-conference. The singer shared his impressions of his tour in Moscow, which has finished on October, 8.
The fact that the band gained more than 50 golden discs, which were sold in 15 millions of copies, can tell us about the popularity of duo "Modern Talking", in which the composer Dieter Bohlen usually sings together with Anders. It’s easy to understand the reason of such a success: the fragrant melody fixes firmly the light and gentle lyrics in memory of a listener – for example, in a song "Cheri, Cheri Lady", which is, obviously, the most popular song among our youth. A "hero" of this song appeared before the objectives of journalists during the press-conference. It was... a Maltese lap-dog, whose name, as it turned to be, has been resounding from our tape-recorders and TV for already two years.
Unfortunately, "Modern Talking" came to Moscow not with its full complement: Dieter Bohlen usually doesn’t go touring, preferring work in studio. Anders’ wife Nora replaced him in vocal parts; she is also a manager of the show, presented in sport complex "Olympiisky". The tour will continue in Leningrad. 
|
- Хотите знать, нравится ли "Модерн Токинг"? Спросите у тысяч зрителей, собравшихся в зале за этой дверью, - так вокалист популярной западногерманской группы Томас Андерс ответил на один из вопросов, прозвучавших на его пресс-конференции. Певец поделился впечатлениями от гастролей в Москве, которые завершились 8 октября.
О популярности дуэта "Модерн Токинг", а вместе с Андерсом обычно поет и композитор Дитер Болен, говорит такой факт: выпущено более 50 золотых дисков, которые разошлись тиражом в 15 миллионов экземпляров. Нетрудно понять причины успеха: ароматная мелодия накрепко фиксирует в памяти слушателя полный мягкой лирики текст – как, например, в шлягере "Шерри, шерри леди", очевидно, самом популярном среди нашей молодежи номере ансамбля. Перед объективами корреспондентов на пресс-конференции предстала и "героиня" песни. Это... мальтийская болонка, чья кличка, оказывается, и разносится вот уже два года из наших магнитофонов и телевизоров.
К сожалению, в Москву "Модерн Токинг" прибыл не в полном составе: Дитер Болен, как правило, не выезжает на гастроли, предпочитая работу в студии. В вокальных партиях его заменила жена Андерса Нора, которая одновременно и менеджер шоу, показанного в спорткомплексе "Олимпийский". Гастроли продолжатся в Ленинграде.
|