Tribute to Thomas Anders

    Massmedia|Press|1987-1988|Пионерская Правда
The idol has disappointed? Кумир разочаровал?
Пионерская Правда
October, 1987


Lots of our readers in their letters asked us to tell about a duet "Modern Talking" and to publish their photo. "Then, maybe, people will stop selling too expensive pictures", – children wrote. Today we’re fulfilling the readers’ request.

When Thomas Anders, a soloist of "Modern Talking", came to the Soviet Union during his tour, we showed him a letter of Victoria from Monchegorsk:

"I’m 13, and I’m studying at school in the 7th form. During the lessons I just sit and wait impatiently till the end in order to go home and turn on the tape-recorder. The reason is that I loved a band "Modern Talking" very much. I’m ready to listen to it constantly. My mom’s getting mad, saying that she’ll throw away my tape-recorder. But I can’t help listening! I’m crazy about this group! What should I do?"

Thomas smiled and said:

- With no doubts, I like to have lots of fans. And I like that people get crazy during the concerts of "Modern Talking". However, there should be some reasonable limits. I’m sure that Victoria’s condition will get over soon. My advice to her is to find a good friend with various interests. Then everything will be ok.

Thomas refused from meeting with journalists during a long time, but finally the press-conference could happen. Thomas answered the questions like that:

- Why Dieter Bohlen didn’t come together with you?

- Our duet has dissolved for a time. He’s a composer, and he doesn’t like touring in foreign countries. He prefers working in studio. He has started his collaboration with Chris Norman and Carolina Muller. Frankly speaking, I’m not aware of his absence on the stage.

- Don’t your fans disturb you?

- Well, sometimes it’s not easy, because some need not only a signature. They strive to touch me! That’s why I use the back doors in hotels; if I’d use the front door, I’d risk to get stuck there for about two hours.

- How do you like the "metal" rock?

- I don’t like it. The hard and aggressive music is not "mine" at all. However, if people like "metal", it has a right for existence.

- What would you like to compare "Modern Talking" with?

- I don’t need any comparisons with other bands. We have our own style, and we don’t want to imitate anyone.

- Do you often sing with phonogram?

Thomas Anders didn’t answer. Well, no wonder...

Before the concerts the crowds of "Modern Talking" fans beleaguered the booking offices, jogging each other’s elbows. The picture-makers didn’t want to miss a good market and sold very expensive Anders’ and Bohlen’s pictures of bad quality. However, all this stuff sold out very quickly. Near the entrance to the concert hall I saw two guys made up a la Dieter Bohlen and Thomas Anders, wearing T-shirts with "Modern Talking" pictures.

They didn’t know yet, that the concert would be held with... phonogram. Anders just opened his mouth nicely without any efforts. The whole concert was recorded in advance. By the way, the singer got a pretty sum of money, few thousand dollars, for such a "performance". However, he was not confused at all.

It’s quite difficult to confuse him. He has an answer for almost all questions. What about politics? He doesn’t interfere in it. He thinks that the music shouldn’t be allied to it at all. However, he, as everyone, would like to live in peace and prosperity. Recently Thomas made a nice gesture – transferred 10000 German marks to cure children who suffer from cancer. But his comments were very peculiar: "Now it’s popular to take part in charity". What is this – sincere act or self-advertising?

Well, Thomas Anders didn’t lose anything. He gained back all money during his five fake concerts in Moscow. And afterwards he went touring to Leningrad.

With no doubts, Anders has a wonderful voice; he knows how to make people love him. However, if the audience is being deceived, its attitude to the idol is changed. "What did we pay for? – some outraged, - This Anders was not singing, he was just standing out on the stage!" Even ardent fans of "Modern Talking", who got crazy right after a singer’s appearance, were confused when knew about the phonogram.

Did Anders gain any new admirers? Hardly. And how about Victoria from Monchegorsk? What does she think now? beilie

В своих письмах многие читатели просили рассказать о дуэте "Модерн Токинг". И напечатать фотографию. "Тогда, может быть, перестанут продавать их снимки по дорогой цене", – писали ребята. Сегодня мы выполняем просьбу читателей.

Когда в Советский Союз на гастроли приехал солист группы "Модерн Токинг" Томас Андерс, мы показали ему письмо Вики из Мончегорска:

"Мне 13 лет, учусь я в 7-м классе. На уроках, можно сказать, отсиживаюсь. Жду не дождусь, когда они кончатся, чтобы пойти домой и включить магнитофон. Дело в том, что я очень полюбила ансамбль "Модерн Токинг". Готова слушать его постоянно. Мама ругается. Говорит, что выбросит магнитофон, а я не могу не слушать. Прямо балдею от этого ансамбля. Что мне делать?"

Томас улыбнулся и сказал:

- Не скрою, мне приятно, что у нас много поклонников. И что на концертах "Модерн Токинг" публика чуть ли не сходит с ума. Но во всем должна быть мера. Уверен, что состояние, в котором находится Вика, скоро пройдет. Советую ей найти хорошую подругу с разнообразными интересами. Тогда все будет в порядке.

Андерс долго отказывался встречаться с журналистами. И все-таки пресс-конференция состоялась. На вопросы Томас отвечал так.

- Почему с вами не приехал Дитер Болен?

- Наш дуэт временно распался. Он композитор, разъезжать по разным странам не любит. Предпочитает работать в студии. В последнее время Дитер стал сотрудничать с Крисом Норманном и Каролиной Мюллер. Но его отсутствия на сцене я, честно говоря, не ощущаю.

- Ваши поклонники не доставляют вам неприятностей?

- Признаюсь, бывает нелегко. Ведь некоторым нужен не просто автограф, они еще норовят тебя потрогать. В гостиницах я, как правило, пользуюсь "черным" ходом. Проходя через парадный, рискую задержаться часа на два.

- Как вы относитесь к "металлическому" року?

- Без всяких симпатий. Тяжелая, агрессивная музыка не по мне. Но раз "металл" любят, значит, он имеет право на существование.

- С кем бы вы сравнили "Модерн Токинг"?

- Я не нуждаюсь в сравнениях с другими группами. У нас свой стиль, и мы никому не хотим подражать.

- Вы часто поете под фонограмму?

Тут Томас Андерс промолчал. И неудивительно...

Перед концертами толпы поклонников "Модерн Токинг" осаждали билетные кассы, локтями расталкивая друг друга. На популярности ансамбля решили погреть руки фотолюбители, продавая по рублю за штуку весьма сомнительного качества снимки Андерса и Болена. Фотоподелки, однако, быстро раскупались. У входа в концертный зал я увидел двух молодых людей, специально загримированных под Дитера Болена и Томаса Андерса. На них были майки с изображением "Модерн Токинг".

Они еще не знали, что их ожидает концерт... под фонограмму. Андерс умело открывал рот, ничуть не напрягаясь. Весь концерт был записан заранее. Между прочим, за такое "выступление" певец получил весьма кругленькую сумму – несколько тысяч долларов. Но это, похоже, его не смущало.

Его вообще трудно смутить. Почти на каждый вопрос у него готов ответ. Политика? Он совершенно в нее не вмешивается. Считает, что музыка не должна иметь с ней ничего общего. Однако так же, как и все, хотел бы жить в мире и благополучии. Недавно Томас сделал вроде бы красивый жест – перечислил 10 тысяч немецких марок в фонд помощи детям, больным раком. Но прокомментировал это своеобразно: "Сейчас модно заниматься благотворительностью". Что это – искренний поступок или самореклама?

Что ж, Томас Андерс ничего не потерял. За пять "липовых" концертов в Москве он с лихвой все возместил. После чего отправился на гастроли в Ленинград.

Спору нет, у Андерса прекрасный голос, он умеет нравиться публике. Но если публику начинают обманывать, отношение к своему кумиру она меняет. "За что мы платили деньги? – возмущались многие. – Этот Андерс не пел, а красовался на сцене!" Даже ярые поклонники "Модерн Токинг", которые приходили в восторг при одном только виде гастролера, узнав о фонограмме, были сконфужены.

Приобрел ли себе Андерс новых почитателей? Вряд ли. Ну а Вика из Мончегорска? Что она теперь думает?

С. Дадыгин,
(Наш специальный корреспондент).
Фото О. Ильина.


На главную/Home Page Rambler's Top100